ON! 文化 / CULTURE-ON

不知怎的，在演藝學院的同一個舞台上，看著老少咸宜包裝下的音樂劇《綠野仙蹤女巫前傳》 (Wicked) ，竟然想起了林奕華的另一舞台劇目《賈寶玉》。

音樂劇的開首，十足十女性校園劇，關於家庭、嫉妒、互相模仿、自我探索等題材，大概音樂劇改篇自Gregory Maguire這位兒童小說家的手筆，因此看上去就這麼一貫典型。華麗的服裝與佈置，輕輕鬆鬆帶點笑意，我跟身旁的觀眾還以為就這樣渡過一個簡單而愉快的晚上。然後看著看著，大家都收起了「周末娛樂」的情緒，進入了思考模式….

不尋常的黑色幽默，突然一語中的的警世對白，《女巫前傳》的魔幻之旅正式展開。所謂魔幻，並非來自主角的法術，而是人的心魔。

音樂劇的原作小說《綠野仙蹤女巫前傳》於1995年發表，卻完全沒有九十年代的時代氣息。作者Gregory Maguire把L. Frank Baum 原著《綠野仙蹤》(The Wizard of Oz) 這部發表於1900年的經典作品，將壞女巫與好女巫的故事重塑，裝嵌上讓二十世紀文藝世界裡最咬牙切齒的課題 -- 倫理悲劇、反宗教反權威、弱者與女性的陰暗面、大量政治含意，處處具有社會與道德批判。人性的永恆醜惡，今天重溫，永不落伍。而原作小說中的成人情節與暴力場面，在音樂劇中也若隱若現。

原著《綠野仙蹤》日後成為了代表世界大同的作品，也引申成LGBT文化的一部分。身為LGBT一份子的Gregory Maguire，在《女巫前傳》上也把綠膚色壞女巫作為「另類人」的遭遇，加以描寫。一個被抹黑，給趕盡殺絕的有才有勇之士，如何從世俗出走過來。

Gregory Maguire這位兒童小說家，憑著《女巫前傳》，進入了成年人小說的類別。

挾著《綠野仙蹤》先前創下的商業成功，與《女巫前傳》的黑暗故事相結合，音樂劇版本的《女巫前傳》勢要打造劇力萬鈞的多元化大製作。由Winnie Holzman編劇，屢獲格林美及奧斯卡獎項的Stephen Schwartz作曲及填詞，將Gregory Maguire的《女巫前傳》改編，以西方壞女巫的角度重新講述《綠野仙蹤》的故事。演出經年，如今已成為百老匯長青劇目之一。

這次來到香港首次演出，帶來兩位女主角 Jacqueline Hughes （飾Elphaba）和 Carly Anderson （飾Glinda）。一個超級巨聲，一個精於舞藝，再加一個曾演出《孤星淚》的帥哥Bradley Jaden （飾Fiyero），絕配。十九世紀的服飾造型加上奇幻布藝，在各個角色身上盡顯奧茲帝國的光怪陸離。

除了故事，另一驚喜之處是編舞部分用上不少Voguing (即當年被Madonna 的歌曲 <Vogue> 帶入主流、發跡於九十年代初的地下舞蹈) ，與 Funky 配樂互相輝映，帶來了流行演唱會一樣的娛樂感官。在三個多小時裡，觀眾浸淫在放克音樂、經典音樂劇歌曲( Jacqueline Hughes 現場演繹的 <Defying Gravity> 簡直技驚四座)，還有現場交響樂團的伴奏。

聲色藝的極緻表現，也得用上寵大資源。據說一晚《女巫前傳》的表演，便要用上12個家庭的每晚的耗電量。而Elphaba的一身綠皮膚，需要以濕掃塗上Mac 的綠色眼影 – 到底要用上多少盒眼影才可以完成整個巡迴表演呢 ?

音樂劇《綠野仙蹤女巫前傳》無論從娛樂性、故事性、音樂性都表現圓渾，難怪吸引到迪士尼決定將之拍成電影。電影不日上畫，現在就看音樂劇先睹為快。